Sumari: – Novena a la Verge del Llosar – Diàlegs dels Ports: “Els Ports: franquisme i repressió, ciutadania i memòria” de Joan Lluís Porcar – Xino-Xano: el programa d’À Punt protagonitzat per Hu Zhao mostra el turisme a Vilafranca des d’un altre punt de vista – Olea: la companyia Visitants torna amb un potent espectacle a Vilafranca – Estiu cultural amb la rondalla i el concert de pols i pua – Esports: inscripcions obertes per a l’Entreparets, balanç de la pretemporada del CF Vilafranca i nova victòria de Nayara Ibáñez