La Fundació Carles Salvador ha preparat una exposició sobre el benassalenc Joaquim Garcia Girona amb textos originals del poeta, traductor i lexicòleg. Esta mostra va ser inaugurada la vesprada d’ahir i estarà oberta fins el proper 11 de setembre. Andreu Beltran, comissari de l’exposició i Patró de la Fundació ens explica que “el més destacat és l’exemplar original del poema Seidia amb les correccions i amb la pròpia cal·ligrafia de l’autor. Ací és on es nota el seu treball, per això és una peça tan valuosa.”
A més a l’exposició hi ha uns panells on es destaquen tres aspectes de Garcia Girona “en primer lloc volem destacar a Joaquim com a benassalenc així com diferents aspectes de la seua vida. Ja que hi va viure a molts llocs diferents on va seguir amb les seues dots com a lingüista, poeta i traductor”, ens conta Beltran.
També es destaquen en esta mostra “les cartes originals que ell s’escrivia amb el seu amic Antoni Maria Alcover que hi vivia a Palma i també amb la seua germana que residia a Benassal.” Una recopilació de manuscrits trets de la Societat Castellonenca de Cultura i de l’Arxiu del Regne de Mallorca.
Cal recordar que “l’objectiu fonamental de Seidia era donar a conèixer la història de com es va fundar el Regne de València i també la defensa de la llengua, ja que sempre ha sigut una de les seues prioritats”, narra Beltran.
A més, ací mateix també “es pot veure el seu treball com a lingüista, esta llibreta conté paraules que ell anava apuntant i que ha donat com a resultat l’ estudi de paraules de la llengua viva del poble i la comarca”, conta Andreu Beltran, comissari de l’exposició, qui també ens mostra el llibre original del Vocabulari del Maestrat.
Una exposició que conté peces originals de l’autor que són vertaderes joies i que tracta de rememorar el centenari de la publicació de Seidia. La mostra es podrà visitar de forma gratuïta fins l’11 de setembre a la Fundació Carles Salvador de Benassal
