El Servicio de Igualdad de la Diputación de Teruel ha lanzado una nueva actividad denominada “Coplas de Jota por la igualdad La DPT” con la que abordará propuestas de nuevas coplas de jota para melodías de siempre, con las que actualizar las letras de las mismas y adaptar algunas de ellas a la nueva sociedad en que vivimos, especialmente en lo relativo al papel que desempeña la mujer. Se ofrecerán dos charlas-recital los días 23 y 24 en Teruel y Calanda respectivamente.
La iniciativa pretende plantear propuestas de letra de jota (coplas) alternativas para que puedan usarlas aquellos grupos de jota que así lo consideren, con la intención de mantener estilos antiguos y diferentes e incluso difundirlos todavía más, como explica la diputada delegada del servicio de Igualdad, Beatriz Redón, “al avanzar más allá de determinadas letras que puedan resultar incómodas para los cantadores e inapropiadas e incluso reprobables para la mujer, que no se corresponden con los principios y valores de una sociedad moderna y más justa e igualitaria como la nuestra, que ha evolucionado en los derechos de Igualdad de la mujer en las últimas décadas, a pesar de que aún quede mucho trabajo por hacer al respecto”.
“Estamos muy contentas con esta apuesta innovadora y, me atrevería a decir que, rompedora para trabajar la igualdad real y efectiva entre hombres y mujeres. Vamos a tratar de que los mensajes que transmiten las jotas sean igualitarios y queden lejos de estas coplas que estereotipaban los roles de género, otras que incluso mandaban mensajes machistas y peyorativos, vamos a darle un giro a esas coplas, para trasladar otro tipo de mensajes, unir nuestro patrimonio cultural del que estamos tremendamente orgullosos con un mensaje mucho más positivo e igualitario, que ayude a sembrar igualdad real y efectiva entre hombres y mujeres en nuestra provincia” ha dicho Redón.
La Diputación ha organizado así dos charlas-recitales abiertas al público en general, con entrada libre en función de aforo, y especialmente destinadas a los grupos y asociaciones joteras de toda la provincia, en las que se expondrán estas nuevas coplas alternativas a través de una exposición acompañada de interpretación en directo.
La primera de ellas tendrá lugar en Teruel, el sábado día 23 de noviembre a las 18 horas en el Salón de Actos del edificio de la sede de la Delegación del Gobierno de Aragón, en la calle San Francisco.
Para la segunda se cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Calanda y tendrá lugar en la Casa de Cultura “Víctor Romero” de esta localidad, el domingo 24 a las 12 del mediodía.
La actividad se desarrollará a cargo del cantador y profesor de jota oscense con raíces turolenses Toño Julve, que viene desarrollando una importante tarea de recopilación y creación de nuevas coplas y cantares aragoneses en su proyecto denominado “Tradinnovación, Viejas Jotas, Nuevas Coplas”, una propuesta destinada a la reformulación de antiguas coplas de jota.
En cada charla recital el autor explicará los distintos estilos y tonadas haciendo un estudio de sus melodías y las diferentes coplas que se las han aplicado a lo largo de la historia a cada una de ellas y por otro lado, mostrará cada nueva copla creada específicamente para cada melodía analizada, siendo cantadas por algunos de sus mejores alumnos y alumnas.
Además de la creación de alterativas en la jota a algunas coplas que utilizaban un lenguaje peyorativo y una temática discriminatoria para la mujer, las Coplas de jota para la Igualdad pretenden colaborar en la difusión del mensaje de la lucha por la Igualdad real y efectiva de los derechos de la mujer y su visibilidad a través de la creación de nuevas coplas alusivas a este tema.
